Dokument

Polityka prywatności

Wersja 1.0 · obowiązuje od 20.11.2026

W skrócie

  • Administratorem danych jest Marek Sawicki; kontakt: kontakt@mowtu.com.
  • Nagrań ani tekstów z dyktowania nie zapisujemy i nie używamy ich do trenowania modeli.
  • Mowę przepisuje Groq, Inc. w USA, który nie przechowuje nagrań ani tekstów; gdy Groq jest niedostępny — awaryjnie nasz serwer w UE.
  • Strona mowtu.com nie używa plików cookie; liczymy tylko zbiorcze statystyki odwiedzin (Umami, nasz serwer w UE).
  • Nie sprzedajemy danych; z praw (dostęp, usunięcie, sprzeciw) skorzystasz mailem, a skargę możesz wnieść do Prezesa UODO.
Spis treści Administrator danych Cele, podstawy prawne i okresy przechowywania Odbiorcy danych Przekazywanie danych poza EOG Pamięć przeglądarki (zamiast osobnej polityki cookie) Twoje prawa Profilowanie Zmiany polityki

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy w związku z serwisem mowtu.com, aplikacją app.mowtu.com i programem Mowtu, w jakim celu, na jakiej podstawie i jak długo, a także jakie prawa Ci przysługują.

Administrator danych

Administratorem danych jest Marek Sawicki, prowadzący serwis pod marką Mowtu (mowtu.com). Kontakt w sprawach danych: kontakt@mowtu.com. Po uruchomieniu Planów płatnych administratorem danych związanych z tymi usługami (w tym danych do rozliczeń) będzie usługodawca wskazany w Regulaminie (mowtu.com/regulamin, Część III). Poinformujemy o tym mailem.

Cele, podstawy prawne i okresy przechowywania

CelDanePodstawa prawnaOkres
Lista oczekujących i rezerwacja w ofercie założycielskiej „Pierwsze Słowo” (mowtu.com/pierwsze-slowo)adres e-mail, wybrany Plan, sposób płatności, liczba stanowisk, do czego chcesz dyktować, źródło zapisu (strona / program), kod polecenia z linku (ref), data i godzina zapisu, numer wpisuart. 6 ust. 1 lit. b RODO — świadczenie usługi Listy na Twoje żądanie (Regulamin § 6, mowtu.com/regulamin)do wypisania się albo do końca Promocji, a potem 12 miesięcy od ostatniego kontaktu
Pytania po zapisie (do czego dyktujesz, czego używasz dziś)treść Twojej odpowiedziart. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes: dopasowanie Mowtu do potrzebjak wyżej
Wykazanie akceptacji dokumentów i zgodydata i godzina akceptacji (z niej wynika wersja Regulaminu i Polityki prywatności obowiązująca w tej chwili); przy zgodzie na wiadomości o nowościach — także wersja tekstu zgodyart. 6 ust. 1 lit. f RODO — wykazanie zawarcia umowy i zgodydo przedawnienia roszczeń
Kontakt dla firm (Enterprise) — formularz mowtu.com/contact (rodzaj „Firma (Enterprise)”) — i korespondencjaimię i nazwisko, firma, adres e-mail, telefon (opcjonalnie), liczba stanowisk (opcjonalnie), treść wiadomościart. 6 ust. 1 lit. b RODO; dalszy kontakt — lit. f12 miesięcy od zgłoszenia
Wiadomości z formularza kontaktowego (mowtu.com/contact)adres e-mail, rodzaj sprawy, treść wiadomości, źródło, z którego otwarto formularz, i — gdy formularz otwarto z programu — wersja programu; na podany adres wysyłamy krótkie potwierdzenie otrzymania (bez kopii treści)art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes: odpowiedź na Twoją wiadomość; gdy wiadomość dotyczy umowy (Konto, Plan) — lit. bdo 12 miesięcy od udzielenia odpowiedzi
Konto i logowanieadres e-mail, jednorazowy kod logowania (ważny 15 min), osobisty link do pobrania i logowania (ważny 7 dni), klucze dostępu urządzeń, nazwy urządzeń, historia logowań (data, adres IP), Plan, data pierwszego dyktowania (początek okresu Planu Darmowego)art. 6 ust. 1 lit. b RODO — umowa (Regulamin Część II)przez czas istnienia Konta, potem 30 dni
Pobranie programu — osobisty link i założenie Kontaadres e-mail, czas podania adresu, adres IP przy żądaniu, znacznik i czas kliknięcia w link (pobrania programu)art. 6 ust. 1 lit. b RODO — przesłanie linku i założenie Konta na Twoje żądanie; znaczniki do oceny, czy proces pobrania działa — lit. f (prawnie uzasadniony interes: utrzymanie i poprawa procesu pobrania)zapis wysłanego linku (adres, IP, czas) — 30 dni; Konto niepotwierdzone — 30 dni od podania adresu, potem usuwamy Konto i znaczniki; Konto potwierdzone — jak Konto
Limit urządzeń — rozpoznanie urządzenia i lista urządzeńskrót kryptograficzny (SHA-256, z dodaniem soli) identyfikatora urządzenia wyliczany w programie — z samego skrótu nie da się odtworzyć identyfikatora ani danych o Tobie; nazwa urządzenia nadana przez system lub Ciebie (np. „Laptop biurowy”), data połączenia i ostatniego użyciaart. 6 ust. 1 lit. b RODO — umowa (limit urządzeń wynika z Regulaminu, § 10–11, i Cennika i limitów)przez czas połączenia urządzenia z Kontem; po odłączeniu urządzenia albo usunięciu Konta — 30 dni, potem usunięcie
Sygnał wielu darmowych Kont na jednym urządzeniuskrót identyfikatora urządzenia powiązany z więcej niż jednym Kontem — wyłącznie sygnał dla administratora, bez automatycznej blokadyart. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes: ochrona limitów (Regulamin § 5 ust. 1)jak skrót identyfikatora urządzenia (wiersz wyżej)
Wiadomości o nowościach (osobna, dobrowolna zgoda; pole przy podawaniu adresu jest domyślnie niezaznaczone, a brak zgody nie wpływa na pobranie ani działanie programu)adres e-mail, fakt udzielenia zgody, data i godzina zgody, wersja tekstu zgody; fakt i data jej wycofaniaart. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda; wysyłka maili handlowych — również zgoda na korzystanie z poczty elektronicznej w celach marketingowych (art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej)do wycofania zgody; potem wyłącznie zapis zgody i jej wycofania (data, wersja) do przedawnienia roszczeń — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (wykazanie zgody i jej wycofania)
Dyktowanie — zamiana mowy na tekstnagranie głosu i powstały tekstart. 6 ust. 1 lit. b RODOnagrań ani tekstów nie zapisujemy — nagranie przetwarzamy w pamięci serwera; większe fragmenty mogą być na czas przepisania buforowane w pliku tymczasowym, usuwanym zaraz po przepisaniu; po przepisaniu wynik wraca do Twojego urządzenia
Limity i rozliczanie zużycialiczba słów, czas nagrania, czas żądania, użyty silnik, skrót (SHA-256) kawałka nagrania — bez treściart. 6 ust. 1 lit. b i f RODO — działanie limitów, ochrona przed nadużyciami12 miesięcy
Bezpieczeństwo i diagnostyka (logi serwera)adres IP, data i czas żądania, typ przeglądarki lub wersja programu, informacje o błędachart. 6 ust. 1 lit. f RODO — ochrona Serwisulogi serwera WWW — 14 dni; logi aplikacji usuwane automatycznie po przekroczeniu 30 MB
Statystyki odwiedzin mowtu.com (Umami)m.in. adres odwiedzonej strony, źródło wejścia, kraj i region, rodzaj urządzenia, system, przeglądarka i jej język, rozdzielczość ekranu, kliknięcia „Pobierz za darmo”, wysłane rezerwacje i formularze — bez adresu e-mail i bez treści; adres IP nie jest zapisywanyart. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes: wiedza, czy strona działa i skąd przychodzą odwiedzającydane zbiorcze, nieprzypisane do osoby
Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeńniezbędne minimum z powyższychart. 6 ust. 1 lit. f RODOdo przedawnienia roszczeń

Dane usunięte pozostają w szyfrowanych kopiach zapasowych najdłużej 12 miesięcy, po czym są usuwane wraz z rotacją kopii. Kopii nie da się zmienić ani skasować z serwera — to chroni je przed atakiem.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail nie zapiszemy Cię na Listę ani nie założymy Konta.

Skrót identyfikatora urządzenia nie pozwala ustalić, kim jesteś (nie wynika z niego imię, nazwisko ani adres), ale łączymy go z Kontem, dlatego traktujemy go jak dane osobowe i chronimy tak samo. Sygnał wielu Kont na jednym urządzeniu nie powoduje automatycznych decyzji wobec Ciebie; ewentualne ograniczenie Konta poprzedza wyjaśnienie i informacja (Regulamin § 14).

Zgodę na wiadomości o nowościach możesz wycofać w każdej chwili — linkiem w stopce każdej takiej wiadomości albo mailem na kontakt@mowtu.com lub przez formularz na mowtu.com/contact. Wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed jego dokonaniem ani na działanie Konta i programu.

Odbiorcy danych

Dane przekazujemy wyłącznie dostawcom, którzy pomagają nam prowadzić Serwis, w niezbędnym zakresie:

  • OVH — serwer, baza danych i kopie zapasowe (serwery w UE);
  • dhosting — poczta kontakt@mowtu.com i wysyłka maili z kodami logowania i osobistymi linkami do pobrania;
  • Google — kopia skrzynki kontakt@mowtu.com w Gmailu (treść i adresy nadawców wiadomości, które do nas piszesz), przechowywana do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu;
  • Telegram — wewnętrzne powiadomienia, bez danych osobowych (tylko rodzaj zdarzenia, Plan, źródło, kod polecenia, sposób logowania i numer wewnętrzny wpisu, konta lub tokenu);
  • Zamiana mowy na tekst — mowę przepisuje Groq, Inc. (USA): nagranie jest przesyłane do przepisania i nie jest przez nas zapisywane; Groq nie przechowuje nagrań ani tekstów (wyłączone przechowywanie danych). Gdy usługa Groq jest niedostępna, nagranie przepisujemy awaryjnie na naszym serwerze w Unii Europejskiej (OVH, Niemcy) — również bez zapisywania.

Dane mogą być udostępnione organom publicznym, gdy wymaga tego prawo. Nie sprzedajemy danych i nie używamy nagrań ani tekstów do trenowania modeli.

Przekazywanie danych poza EOG

Google oraz Groq, Inc. (dostawca przepisywania mowy w USA) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie EU-US Data Privacy Framework (dla certyfikowanych podmiotów — Google) oraz standardowych klauzul umownych (Groq, Inc.). Kopię zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc na kontakt@mowtu.com. Telegram nie otrzymuje danych osobowych.

Twoje prawa

Masz prawo: dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (a wobec kontaktu handlowego — w każdym czasie), cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie) oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa). Aby skorzystać z praw, napisz na kontakt@mowtu.com albo przez formularz na mowtu.com/contact. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca. Konto usuniemy na Twoją prośbę wysłaną na ten adres lub przez formularz, w ciągu 14 dni.

Profilowanie

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały. Automatyczne limity planów (np. wyczerpanie tygodniowej puli słów) wynikają wprost z Cennika i limitów (mowtu.com/cennik-i-limity).

Zmiany polityki

Politykę aktualizujemy przy zmianie usług, dostawców lub przepisów. Aktualna wersja i data obowiązywania są na górze strony, poprzednie udostępniamy od wersji 2. O istotnych zmianach informujemy mailem.